Der kleine Catechismus des sel. D. Martin Luthers. Nebst den gewöhnlichen Morgen-, Tisch- und Abend-Gebeten. Welchen die Ordnung des Heils, in einem Liede, in kurzen Sätzen, in Frag und Antworten; und in einer Tablle; wie auch eine Zergliederung des Catechismus, das Würtemburgische kurze Kinder-Examen, die Confirmation und Beichte beygefügt; und etliche Lieder, Freylinghausens Ordnung des Heils, das Güldene A, B, C, der Kinder, und die sieben Buss=Psalmen angehänget sind. Zum Gebrauch der Jungen und Alten
nach der deutschen Uebersetzung von Martin Luther. ; Mit lehrreichen Vorreden, und vielen nützlichen und seltenen Registern versehen. ; Nebst dem dritten Buch der Maccabäer, und Zugabe des dritten und vierten Buchs Esra. ; Imgleichen: eine kurz gefasste Biblische Geschichte und Lebensbeschreibung Doctor Martin Luthers. ; [Three lines from Joshua].
Place of Publication
Lancaster, (Penn.)
Publisher
Gedruckt und im Verlage bey Johann Bär.,
Date of Publication
1819.
Physical Description
[10], 100, 12, [4], 738, 26, [4], 227, [1], 92 p., [2] leaves of plates : 2 ill. ; 38 cm.
Notes
Illustrations variously signed: Jas. Henry sculp; J. Henry sc. According to Bötte & Tannhof, the engraver is probably John Henry. Cf. Hamilton, S. "Early American book illustrators and wood engravers," no. 1704.
Advertised in "Der Volksfreund," Lancaster, Pa., Nov. 25, 1817.
Parentheses substituted for square brackets in imprint transcription.
Printed in two columns.
"Biblia" printed in Roman type.
"Subscribenten-Verzeichniss."--P. [5-9], 1st count. List of subscribers' names, organized by state. Printed in four columns.
"August Herman Frankens kurzer Unterricht, wie man die Heilige Schrift zu seiner wahren Erbauung lesen solle."--P. [1-2], 4th count.
"Das Neue Testament unsers Herrn und Heilandes, Jesu Christi. Verdeutschet durch Doctor Martin Luther."--227, [1] p., 7th count, with separate title page. Parentheses substituted for square brackets in transcription.
Includes indexes, p. [1]-92, 8th count. Printed in three columns.
Viewing bibles contingent on staff availability, an appointment may be required.
Bausman bible has genealogy of Andrew Bausman, 1806-1875 on page between the Old and New Testaments. Copy in family files.
Groff bible has genealogy 1773-1853 of Abraham Groff and Mary Bear on front of fly leaf.
Lehn bible has genealogy 1845-1880 of Christian Lehn and Mary Hartranft.
Lehn bible has genealogical notes and newspaper articles affixed to inside front cover, 1745-1873.
Lutz bible has genealogy 1797-1896 of Johanes Lutz born 1797 and Susanna Schwahr born 1804 in German and English before the New Testament.
Lutz bible: in English: All interred at Union Cemetery, Denver, Pa.; see family bible, Henry S. Goodspeed, pub. 1872.
Lutz bible: page after genealogical page and before the New Testament removed.
Lehn bible has affixed in upper right-hand corner of inside cover: "Henrich Miller, Buchbinder, in der Ost Oranien Strasse, gegenüber der Deutch Reformirten Kirche, Lancaster."
Two loose genealogical items (1814-1869) and three miscellaneous loose items removed to MG-399; Lehn family bible.
Shaw & Shoemaker
Bötte & Tannhof. German printing,
Groff bible: full leather gold tooled binding with both clasps missing.
Bausman bible: full leather blind tooled binding with one clasp missing and one loose.
Bausman bible housed in dark blue linen box with gold title.
Lehn bible: Full leather binding with clasps missing, edge gilding.
Lutz bible: Full leather binding with spine title; one clasp missing.
Biblia, das ist : die ganze Heilige Schrift alten und neuen Testaments : nach der deutschen Uebersetzung von Doctor Martin Luther : mit lehrreichen Vorreden, und vielen nützlichen und seltenen Registern versehen ; nebst dem dritten Buch der Maccabäer, und Zugabe des dritten und vierten Buchs Ezra : imgleichen, eine kurz gefasste Biblische Geschichte und Lebensbeschreibung Doctor Martin Luthers
Loose items removed to MG-399, Eby-Weaver/Weber family bible includes: "This German Bible belonged to Anna Eby, first wife of Abraham Weaver who was a direct descendant of the Webers (Weavers) original settlers of Weber Thal or Weaverland. This book presented to the Lancaster County Historical Society by Elizabeth Weaver and Gertrude M. Weaver, Jan. 1953."
Hand-decorated genealogy of Daniel Eby on back endpaper.
Four pages of Weaver and Eby genealogy laid in before the back endpaper.
Stamp of Henrich Miller, Buchbinder, In der Ost-Oranien=Strasse, gegenü̈ber der Deutsch Reformirten Kirche, Lancaster.
Full-page hand-drawn Taufschein for Anna Eby; second full-page hand-drawn Taufschien for Anna Eby precedes title page of the New Testament.
Laid in before p. 235 are a color engraving with poem of Jesus coming into Jerusalem (34 x 23 cm), a color drawing of a horse (10 x 8 cm), color drawing of flowers with note "Gedruckt und zu haben bey G. S. Peters, Harrisgurg, Pa. (9 x 10 cm), and tract No. 19 "Heavenly Tidings.
Viewing contingent on staff availibility, an appointment may be required.
Biblia, das ist: Die ganze göttliche Heilige Schrift Alten und Neuen Testaments, nach der deutschen uebersetzung d. Martin Luthers; mit jedes capitels kurzen summarien, auch beygefügten vielen und richtigen parallelen: nebst einem Anhang des dritten und vierten buchs Esrä, und des dritten buchs der Maccabäer
Old Testament, with Apocrypha: 3 p. l., 1008p.; "familien-verzeichniss": [4]p; New Testament: 277 p.; "Register der Episteln und Evangelien", "Wahrhafte und gewisse Jahrzahl", etc: [47] page.
New Testament has title: Das Neue Testament unsers Herrn und Heylandes Jesu Christi, nach der deutschen uebersetsung dr. Martin Luthers, mit kurzen inhalt eines jeden capitels und vollständiger anweisung gleicher schrift-stellen. Wie auch aller sonn-und fest-tägigen evangelien und episteln. Erste auflage. Reading ... 1805.
On front of front cover of Bachman Bible: signatures of Ester Hohler, Susan Weaver, and Magdalena entered into cloister den ersten dieses Monath [?] meine Schwester Magdalena Weaverin aus dieser zeit in die Ewegkeit űber gegangen, nehmlidh den 1ter Julius 1793.
On back of first flyleaf of Bachman Bible: signatures of Susanah Bowman, [?] Bowman in year of our Lord 1855.
Genealogical information on leaf following the Apocyrpha; copy in Bauman family file.
Genealogical information on leaf following the Apocyrpha of Eshelman Bible.
Viewing bible contingent on staff availability, an appointment may be required.
Bauman Bible: Full leather tooled cover badly repaired in library tape; first title page repaired with library tape; title imprinted on spine.
Eshelman Bible: Full leather binding badly repaired with Scotch tape; front cover detached and clasps missing.
Biblia, das ist: Die ganze Heilige Schrift des Alten und Neuen Testaments nach der deutschen uebersetzung d. Martin Luthers : mit eines jeden capitels kurzen summarien, auch beygefügten vielen aufs neue berichtigten parallelen
Der kleine Catechismus des sel. D. Martin Luthers : nebst den gewèohnlichen Morgen, Tisch, und Abend-Gebeten, welchem die Ordnung des Heils, in einem Liede, in kurzen Sèatzen in Frag und Antwort, und in einer Tabelle; wie auch eine Zergliederung des Catechismus, das Wèutembergische kurze Kinder-Examen die Confirmation und Beichte beygefèuget; und etliche Lieder, Freylinghausens Ordnung des Heils, das gèuldene A, B, C, der Kinder, und die sieben Buss-Psalmen, angehèanget sind. Zum Gebrauch der Jungen und Alten
Vollstandiges Marburger Gesang-Buch, zur Uebung der Gottseligkeit worinnen 615 auserlesene trost-reiche Psalmen und Gesange ... Martin Luthers und anderer gottseliger Lehrer : ordentlich in XII. Theile verfasset ... mit erbaulichen Morgen-, Abend-, Bu, Beicht- und Communion-Gebatlein vermehret
Mary Northamer her Book May the 21, 1787; Adam Northamer written at top of second flyleaf.
[Contents appear to be Lutheran as against the Reformed Church in the U. S.; the phrase "zu Ubungder Gottseligikeit" (hymnal 13565) ; in title is regularly found in the (Lutheran) Marberger Gesangbuch.].
Elaborate tooling on full leather binding, missing one clasp;patterned leaves on back of covers; tooling on gilt edges of pages.
Historia der Augspurgischen Confession: wie sie erstlich berahtschlagt/ verfasset/ vnd Keiser Carolo V. vbergeben ist/ sampt andern ReligionsHandlungen/ so sich dabey auff dem Reichstag zu Augspurg/ Anno M.D. XXX. zugetragen: durch D. Dauidem Chytraeum erstlich zusammen geordnet/ vermehret/ vnd ... durchsehen
Gedruckt (bey Georg Raben/ in verlegung Henning Gross vnd Niclas Bocken/ bey der Burger vnd Buchhendlerin Leyptzig),
Date of Publication
1580.
Physical Description
[4], 382, [1]ff : illustrations (woodcut) ; 4to.
Notes
Small woodcut portrait of Charles V on title page. Printer's device on final leaf.
Title page printed in red and black.
Two clasps.
" ... bey G. Raben/ in verlegung H. Gross ..." on final leaf.
Includes letters by Luther, Melanchthon and others.
Partially torn label on inside cover "Privat[e] [Library] of J. Darmsta[taer].
Adams
Bound in pigskin over wooden boards, blind rolls including figures of Spes, Caritas, Fides, Fortit. round edges, and four apostles in centre panel of both boards, two clasps.
BIBLIA Das ist: Die gantze heilige Schrifft Teutsch. : Vnnd ... Psalmen Dauids vnd geistlichen Liedern wie sie von D. Luther, Lobwasser vnd andern ... gestellet
Viewing bibles contingent on staff availability, an appointment is required, contact archives for appointment.
Five pages of Eby family genealogy 1714-1833 following the New Testament and one-half page 1730-1772 preceding the New Testament. Photocopies housed in separate envelope.
Three examples of old repairs removed by conservator housed in separate envelope.
Approximately ten very fragile dried leaves, one colored drawing of the crucifixion on leather, one straight pin, and one strip of paper removed by conservator and placed in folder housed in separate envelope.
Five sheets 22 x 14 cm. of translations from Bible removed by conservator and placed in folder housed in separtate envelope.
Twenty-three colored slides and explanatory materials document progress of restoration in separate envelope.
Professionally restored by Conservation Center for Art and Historic Artifacts including repaired pages new cover of blind-tooled full leather and clasps in a linen clam-shell box; original cover and clasps housed in separate linen clam-shell box.
