Skip header and navigation

Revise Search

16 records – page 1 of 2.

Wit and humor of the Pennsylvania Germans : a collection of anecdotes, stories, and witticisms : some old, some new : choicest parlor and after-dinner stories

https://collections.lancasterhistory.org/en/permalink/lhdo19393
Author
Aurand, A. Monroe
Edition
Illustrated ed.
Date of Publication
c1946.
Call Number
437.9748 A927w
Responsibility
by A. Monroe Aurand.
Author
Aurand, A. Monroe
Edition
Illustrated ed.
Place of Publication
Harrisburg, Pa
Publisher
Privately printed, the Aurand Press,
Date of Publication
c1946.
Physical Description
32 p. : ill. ; 20 cm.
Notes
Cover title.
At head of title: Penna. "Dutch" joke book.
Subjects
German American wit and humor - Pennsylvania.
German Americans - Pennsylvania - Humor.
Location
Lancaster History Library - Book
Call Number
437.9748 A927w
Less detail

Boonastiel: being the fun and filosophy in the Pennsylvania "Dutch" letters ("Brief fum Hawsa Barrick") of the late Thomas Hess Harter

https://collections.lancasterhistory.org/en/permalink/lhdo9542
Author
Harter, Thomas Hess,
Edition
New and enl. ed.
Date of Publication
1942.
Call Number
437.9748 H328, 1942
Responsibility
With an introduction and a biographical sketch by A. Monroe Aurand, jr.
Author
Harter, Thomas Hess,
Edition
New and enl. ed.
Place of Publication
Harrisburg, Pa
Publisher
Priv. print., the Aurand press,
Date of Publication
1942.
Physical Description
4 p. β., 255 p. illus. 18 cm.
Notes
Articles published in the Middleburgh (Pa.) Post under the heading "Brief fum Hawsa" and signed "Gottlieb Boonastiel," a character created by the author. cf. Introd. and Pref.
Subjects
German-American literature - Pennsylvania.
Pennsylvania German dialect.
Additional Author
Aurand, A. Monroe
Location
Lancaster History Library - Book
Call Number
437.9748 H328, 1942
Less detail

Quaint idioms and expressions of the Pennsylvania-Germans; a collection of curious phrases and terms employed by groups of Americans numbering into the millions, that truly flavor their English

https://collections.lancasterhistory.org/en/permalink/lhdo15086
Author
Aurand, A. Monroe
Edition
Revised Edition.
Date of Publication
1939.
Call Number
437.9748 A927 Rev
Responsibility
by A. Monroe Aurand, Jr.
Author
Aurand, A. Monroe
Edition
Revised Edition.
Place of Publication
Harrisburg, Pa
Publisher
Privately printed : The Aurand press,
Date of Publication
1939.
Physical Description
32 pages 22 cm
Subjects
Pennsylvania German dialect.
Pennsylvania German dialect - Glossaries, vacabularies, etc.
English language - Pennsylvania - Glossaries, vacabularies, etc.
English language - Pennsylvania - Humor.
Pennsylvania Dutch
Pennsylvania Dutch - Humor.
Location
Lancaster History Library - Book
Call Number
437.9748 A927 Rev
Less detail

Quaint idioms and expressions of the Pennsylvania-Germans : a collection of curious phrases and terms employed by groups of Americans numbering into the millions, that truly flavor their English

https://collections.lancasterhistory.org/en/permalink/lhdo15323
Author
Aurand, A. Monroe
Edition
6th printing.
Date of Publication
c1939.
Call Number
437.9748 A927 6th
Responsibility
by A. Monroe Aurand, Jr.
Author
Aurand, A. Monroe
Edition
6th printing.
Place of Publication
Harrisburg, Pa
Publisher
Privately Printed : the Aurand Press,
Date of Publication
c1939.
Physical Description
32 p. ; 22 cm.
Notes
Title says 6th Edition.
Subjects
Pennsylvania German dialect
Pennsylvania German dialect - Glossaries, vocabularies, etc.
English language - Pennsylvania - Glossaries, vocabularies, etc.
English language - Pennsylvania - Humor.
Pennsylvania Dutch - Humor.
Pennsylvania Dutch
Location
Lancaster History Library - Book
Call Number
437.9748 A927 6th
Less detail

Proverbs of the Pennsylvania Germans

https://collections.lancasterhistory.org/en/permalink/lhdo749
Author
Fogel, Edwin Miller,
Edition
2nd rev. ed.
Date of Publication
1995.
Call Number
398.9 F655p
Responsibility
by Edwin Miller Fogel, Ph.D.
ISBN
1883294258
Author
Fogel, Edwin Miller,
Edition
2nd rev. ed.
Place of Publication
Millersville, Pa. : Eberson, Pa
Publisher
Center for Pennsylvania German Studies, Millersville University ; Printed by Olde Springfield Shoppe,
Date of Publication
1995.
Physical Description
xxii, 149 p. : front. ; 25 cm.
Notes
Includes 1995 preface by C. Richard Beam, Center for Pennsylvania German Studies.
Includes bibliography and abbreviations (p. xxii) and index of English translations of the keywords.
Subjects
German American proverbs - Pennsylvania.
Pennsylvania German dialect.
Pennsylvania Dutch.
Additional Author
Beam, C. Richard.
Additional Corporate Author
Millersville University of Pennsylvania. Center for Pennsylvania German Studies.
Millersville University of Pennsylvania.
Location
Lancaster History Library - Book
Call Number
398.9 F655p
Less detail

Plant names and plantlore among the Pennsylvania Germans

https://collections.lancasterhistory.org/en/permalink/lhdo14230
Author
Brendle, Thomas Royce,
Call Number
905.748 PG v.33
Responsibility
by Thomas Brendle.
Author
Brendle, Thomas Royce,
Notes
In: Pennsylvania German Society, v.33
Subjects
Plants
Pennsylvania German dialect.
Botany - Pennsylvania.
Location
Lancaster History Library - Periodical Article
Call Number
905.748 PG v.33
Less detail

Revised Pennsylvania German dictionary : English to Pennsylvania Dutch

https://collections.lancasterhistory.org/en/permalink/lhdo1613
Author
Beam, C. Richard.
Edition
Revised
Date of Publication
1991
Call Number
433 B366 1991
Alternate Title
Pennsylvania German dictionary
Responsibility
C. Richard Beam
ISBN
1880976005
Author
Beam, C. Richard.
Edition
Revised
Place of Publication
Lancaster, PA
Publisher
Brookshire Publications,
Date of Publication
1991
Physical Description
xii, 212 p.: ill.; 22 cm.
Subjects
Pennsylvania German dialect.
Location
Lancaster History Library - Book
Call Number
433 B366 1991
Less detail

The Thomas R. Brendle collection of Pennsylvania German folklore

https://collections.lancasterhistory.org/en/permalink/lhdo1750
Date of Publication
c1995-
Call Number
398.9 B837
Alternate Title
Collection of Pennsylvania German folklore
Responsibility
edited by C. Richard Beam.
ISBN
1880976110
Place of Publication
[Schaefferstown, Pa.]
Publisher
Published by Historic Schaefferstown, Inc.,
Date of Publication
c1995-
Physical Description
v. : maps, port. ; 28 cm.
Notes
Includes bibliographical references (p. 156-157) and indexes.
Subjects
Pennsylvania Dutch
Pennsylvania German dialect.
Additional Author
Beam, C. Richard.
Brendle, Thomas Royce,
Location
Lancaster History Library - Book
Call Number
398.9 B837
Less detail

Des is wie mer's saagt in deitsch : (This is how we say it in Pennsylvania Dutch

https://collections.lancasterhistory.org/en/permalink/lhdo12886
Author
Beam, C. Richard.
Date of Publication
2002.
Call Number
433 B366d
Responsibility
C. Richard Beam.
Author
Beam, C. Richard.
Place of Publication
Morgantown, PA
Publisher
Masthof Press,
Date of Publication
2002.
Physical Description
xiv, 204 p. ; 29 cm.
Notes
Lee R. Thierwechter's responses to Dr. Ellsworth Kyger's word lists.
Subjects
Pennsylvania German dialect
Location
Lancaster History Library - Book
Call Number
433 B366d
Less detail

The Kalona/Iowa Pennsylvania-German dialect

https://collections.lancasterhistory.org/en/permalink/lhdo14895
Author
Beam, C. Richard.
Date of Publication
2003.
Call Number
433 B367k
Responsibility
C. Richard Beam.
Author
Beam, C. Richard.
Place of Publication
Morgantown, PA
Publisher
Masthof Press,
Date of Publication
2003.
Physical Description
xxii, 208 p. 28 cm.
Subjects
Pennsylvania German dialect
Location
Lancaster History Library - Book
Call Number
433 B367k
Less detail

16 records – page 1 of 2.