Bookplate on a page from a Martyrs Mirror, done in the style of Ephrata Cloister with a flowing hand using strong, bold letters. Letters are black with green and orange infill. Bookplate simply reads: "Carl/ Christo/ phel." One flower is at top right and a stylized pot with plant having 3 flowers is at lower left. Page is float-mounted in a window mat with a handmade cherry frame.
Ephrata Cloister, Lancaster Co.
Removed from Martyrs Mirror by a previous owner (Evelyn Good) due to water damage to the book which was then discarded. The opposing page was also saved and is mounted in Mylar on reverse side of frame. It carries a ghost image of the bookplate; string from binding is visible.
Acquired with typewritten inscription mounted on back of frame states: "BOOKPLATE MADE FOR CARL CHRISTOPHEL FOR/ HIS COPY OF THE EPHRATA MARTYR'S MIRROR-1748./ WORK OF SISTER ANASTASIA THE PEN-ARTIST OF THE CLOISTER ABC PATTERN BOOK OF LETTERS."
According to Clarke Hess, the penwork is by an unknown Ephrata Cloister artist. Clarke notes that Carl Christophel was a deacon at New Danville Mennonite Church in Conestoga Twp.(now Pequea Twp.) He died in 1767.
In Masonic Lodge Fraktur exhibit for several years. Removed circa 2008.
On short-term exhibit at Historical Society of Cocalico Valley, 2010.
Unknown Ephrata Cloister artist
Provenance
Dr. Robbins purchased framed pages from Evelyn Yingst Good's sale, Sat., May 11, 1991, lot #152, for $3,800. Evelyn Good was an Ephrata librarian. Valued at $5000, Robbins sold to museum for $2,500, donating the other half. Irene Walsh then reimbursed museum for the $2,500.
Acid burned edges are brown; soiled along outside edges; stains and foxing. Moisture stain at top left. Remains of binding still attached at left. Moisture staining at upper left corner. Two minor tears at top center, with ragged edges overall. Paper losses within black ink.
Conserved by Marilyn Kemp Weidner of Phila.
Object ID
P.98.52.1
Place of Origin
Ephrata
Credit
Acquired through the generosity of Irene Walsh and Dr. Warren Robbins, Heritage Center Collection
Birth and baptismal certificate imprinted 1788 at Ephrata Cloister printshop; infill and fanciful hand-decorated borders by Arnold Hoevelmann. Watercolor decoration includes various fantastical flowers on arching vines emanating from huge pumpkin-like flower at the top, with vines arching down to each side ending in large tulips. Additional flowers below. Hunter is in colonial dress with large black hat, firing his rifle at a stag on the far left side. Strongly colored with mostly red, blue, purple, and yellow. Hoevelmann consistently used a flower motif decorated with what some believe to be a capital letter "H" (his monogram). This fraktur is a rare example of human figures being depicted.
Ephrata Cloister 1788 imprint; artwork by Arnold Hoevelmann (1749-1804)
Certificate done for Jacob Stuart, born December 29, 1784. son of Jacob Stuart and wife Maria Catharina (no maiden name). It appears he was born in "Mauntschey" (Mt. Joy) Twp. Pastor Wilhelm Hendel baptized the child but no date is included. Hoevelmann wrote "Witnesses" at the end, but no names. Later ink inscription added at lower right appears to be subject's age (69) at time of death, 2nd Jan. 1854." Pencil calculation of age at top, to left of large orange flower.
Provenance
Ex-Unger collection, Pottsville.
In 1974, Richard F. and Joane Smith entrusted this BBC to the Lancaster County Historical Society with the understanding that it would become part of the Heritage Center collection when established.
Fragile, with overall buckling and pronounced wringling across surface. Areas of foxing.
Conserved by the Conservation Center for Art and Historic Artifacts 1988-89: cleaned, removed paper backing, mended and matted for original frame (report in file). Remounted and framed by Carlisle conservator Brian Howard in 1996.
Object ID
G.77.50.9
Notes
Family tradition says Hoevelmann was born in Prussia in 1749, came to America along with LaFayette and served as a surgeon during the American Revolution. It is likely he and his wife Eva Susanna lived in Lancaster Co. since two sons were baptized at Holy Trinity Lutheran Church (1780 and 1793). He worked in many PA counties, including Washington Co. in MD, and is believed to be buried at Frieden's Church near Shiremanstown, Cumberland Co. Based on the many known B&BC's by Hoevelmann, it appears he used printed forms early in his career and completely hand-done certificates later in life.
Allthough born in Lancaster Co., Jacob Stuart appears to have lived in Lebanon County during much of his adult life. He and his family attended Trinity Tulpehocken Reformed Church, Jackson Twp., Lebanon Co. was where he was married, 31 Dec 1805 and appears to have had at least 7 children according to church records of 1800-1856. Jacob "Stewart", his wife Elizabeth and two daughters (Henrietta & Clementine) are buried in Mt. Hope Cemetery, Myerstown, Lebanon Co. The 1850 Census shows Jacob "Stewert", Elizabeth and Clementine living in Marion Twp, Berks Co. (Marion Twp. borders Jackson Twp., Lebanon Co.)
See:
1. Shelley, Donald A., The Fraktur-Writings or Illuminated Manuscripts of the Pa Germans, Pa. German Folklore Society, 1961, plate #84.
2. Earnest Associates, Papers for Birth Dayes, pp. 399-401.
3. Kline and Weiser, "A Fraktur Fest" in Der Regebogge, Sept-Dec., 1970, Vol. 4, pp. 3-5.
4. Stopp, Klaus, The Printed Birth & Baptismal Certificates of the German Americans, Vol. II, pp. 150-151. (This example is numbered 246.3 by Stopp)
5. Photo on p. 120 of Corinne & Russell Earnests' Fraktur: Folk Art & Family, 1999.
Heritage Center slide collection #27-2-5 (now in Photo Collection)
Place of Origin
Ephrata
Role
Artist
Credit
Gift of Mr. & Mrs. Richard Flanders Smith, Heritage Center Collection
