Skip header and navigation

Revise Search

10 records – page 1 of 1.

G'shbos und Arnsht : Pennsilfawnish Deitsch, a volume of Pennsylvania German poetry and prose

https://collections.lancasterhistory.org/en/permalink/lhdo19463
Author
Hulsbuck, Solly,
Date of Publication
c1939.
Call Number
437.9748 H917
Responsibility
by Solly Hulsbuck [Harvey Monroe Miller] ; with illustrations by LeRoy Gensler, Lebanon, Pa.
Author
Hulsbuck, Solly,
Place of Publication
Elizabethville, Dauphin Co., Pa
Publisher
Distributed by the Hawthorne Press,
Date of Publication
c1939.
Physical Description
384 p. : ill. ; 22 cm.
Notes
"Printed by The Valley Citizen Press, Valley View, Pa."--T.p. verso.
William S. Troxell's signature on fly leaf: "Pumpernickle Bill"
Subjects
German American literature - Pennsylvania.
German American poetry - Pennsylvania.
Pennsylvania German dialect poetry.
Dialect literature, German - United States.
Pennsylvania Dutch - Fiction.
Location
Lancaster History Library - Book
Call Number
437.9748 H917
Less detail

Quaint idioms and expressions of the Pennsylvania-Germans : a collection of curious phrases and terms employed by groups of Americans numbering into the millions, that truly flavor their English

https://collections.lancasterhistory.org/en/permalink/lhdo15323
Author
Aurand, A. Monroe
Edition
6th printing.
Date of Publication
c1939.
Call Number
437.9748 A927 6th
Responsibility
by A. Monroe Aurand, Jr.
Author
Aurand, A. Monroe
Edition
6th printing.
Place of Publication
Harrisburg, Pa
Publisher
Privately Printed : the Aurand Press,
Date of Publication
c1939.
Physical Description
32 p. ; 22 cm.
Notes
Title says 6th Edition.
Subjects
Pennsylvania German dialect
Pennsylvania German dialect - Glossaries, vocabularies, etc.
English language - Pennsylvania - Glossaries, vocabularies, etc.
English language - Pennsylvania - Humor.
Pennsylvania Dutch - Humor.
Pennsylvania Dutch
Location
Lancaster History Library - Book
Call Number
437.9748 A927 6th
Less detail

Quaint idioms and expressions of the Pennsylvania-Germans; a collection of curious phrases and terms employed by groups of Americans numbering into the millions, that truly flavor their English

https://collections.lancasterhistory.org/en/permalink/lhdo15086
Author
Aurand, A. Monroe
Edition
Revised Edition.
Date of Publication
1939.
Call Number
437.9748 A927 Rev
Responsibility
by A. Monroe Aurand, Jr.
Author
Aurand, A. Monroe
Edition
Revised Edition.
Place of Publication
Harrisburg, Pa
Publisher
Privately printed : The Aurand press,
Date of Publication
1939.
Physical Description
32 pages 22 cm
Subjects
Pennsylvania German dialect.
Pennsylvania German dialect - Glossaries, vacabularies, etc.
English language - Pennsylvania - Glossaries, vacabularies, etc.
English language - Pennsylvania - Humor.
Pennsylvania Dutch
Pennsylvania Dutch - Humor.
Location
Lancaster History Library - Book
Call Number
437.9748 A927 Rev
Less detail

Pennsylvania German Folklore Society : [yearbook]

https://collections.lancasterhistory.org/en/permalink/lhdo17735
Corporate Author
Pennsylvania German Folklore Society.
Date of Publication
1936-1966.
Call Number
905.748 PGFS
Corporate Author
Pennsylvania German Folklore Society.
Place of Publication
[Allentown]
Publisher
The Society,
Date of Publication
1936-1966.
Physical Description
28 v. : ill., maps ; 25 cm.
Publication Frequency
Irregular
Dates of Publication
Vol. 1-v. 28.
Notes
Description based on: Vol. 7 (1942).
Subjects
Pennsylvania Dutch - Periodicals.
Folklore - Pennsylvania - Periodicals.
Germans - Pennsylvania - Folklore - Periodicals.
Pennsylvania German dialect - Periodicals.
German American literature - Pennsylvania - Periodicals.
Location
Lancaster History Library - Book
Call Number
905.748 PGFS
Less detail

Mitteilungen der Geographischen Gesellschaft in Mü̈nchen : IZweiunddreissigster Band 1939 Ausgegeban im Oktober 1939 Herausgegeben im Aufstrage des Vorstandes von Dr. H. Graul

https://collections.lancasterhistory.org/en/permalink/lhdo15963
Date of Publication
1939 .
Call Number
325.243 M685
Place of Publication
Mü̈nchen
Publisher
J Lindauerʻsche Universitä̈ts-Buchhandlung (Schöpping)
Date of Publication
1939 .
Physical Description
Photocopy.
Subjects
German Americans
Mennonites
Germany - Emigration and immigration.
Pennsylvania - Emigration and immigration.
Additional Author
Graul. H.
Location
Lancaster History Library - Book
Call Number
325.243 M685
Less detail

Festival booklet and program, Bavarian Folks-Festival, Sunday, September 13th, 1936, American Legion Park, Ephrata, Pa

https://collections.lancasterhistory.org/en/permalink/lhdo17335
Corporate Author
Bayischer Saengerbund (Reading, Pa.)
Date of Publication
1936]
Call Number
437.9748 B357
Corporate Author
Bayischer Saengerbund (Reading, Pa.)
Place of Publication
[Reading, Pa
Publisher
Bauer's printing house,
Date of Publication
1936]
Physical Description
20 p. : ill. ; 23 cm.
Subjects
Pennsylvania Dutch.
Pennsylvania German dialect.
Location
Lancaster History Library - Book
Call Number
437.9748 B357
Less detail

Aus Pennsylfawnia : an anthology of translations into the Pennsylvania German dialect

https://collections.lancasterhistory.org/en/permalink/lhdo12801
Author
Troxell, William S.
Date of Publication
1938.
Call Number
437.9748 P415a
Responsibility
edited by Wm. S. Troxell, "Pumpernickle Bill."
Author
Troxell, William S.
Place of Publication
Philadelphia
Publisher
University of Pennsylvania Press,
Date of Publication
1938.
Physical Description
xiii, 47 p. ; 24 x 14 cm.
Notes
English and Pennsylvania German dialect on opposite pages.
Summary
Includes selections from Poe, Goldsmith, Shakespeare, Riley, the Bible, Longfellow, and Coleridge, also "The Night Before Christmas,"in English with facing-page translations into the German dialect.
Subjects
Pennsylvania German dialect.
Location
Lancaster History Library - Book
Call Number
437.9748 P415a
Less detail

Pennsylvania German: its relation to other German dialects

https://collections.lancasterhistory.org/en/permalink/lhdo12963
Author
Buffington, Albert F.
Date of Publication
1939?]
Call Number
437.9748 B929p
Author
Buffington, Albert F.
Place of Publication
[New York?
Date of Publication
1939?]
Physical Description
[276]-286 p. 25 cm.
Notes
Reprinted from American speech, Dec. 1939.
Caption title.
Subjects
Pennsylvania German dialect.
Location
Lancaster History Library - Book
Call Number
437.9748 B929p
Less detail

Edwin Markham's The man with the hoe (D'r mon mit d'r hock); Lincoln, the man of the people (D'r Lincoln, de leit era mon) and other poems

https://collections.lancasterhistory.org/en/permalink/lhdo15089
Author
Markham, Edwin,
Date of Publication
1934.
Call Number
427.9 A927e
Responsibility
translated into the Pennsylvania-German dialect by A. Monroe Aurand, jr.
Author
Markham, Edwin,
Place of Publication
Harrisburg, Pa
Publisher
Priv. print., the Aurand press
Date of Publication
1934.
Physical Description
25 p. port. 24 cm.
Notes
"The original poems used in this limited edition are copyright by Edwin Markham."
"Books and pamphlets by A. Monroe Aurnad, jr.": 1 leaf at end.
Subjects
Pennsylvania German dialect.
Additional Author
Aurand, A. Monroe
Location
Lancaster History Library - Book
Call Number
427.9 A927e
Less detail

Church Record (Book) for the congregation in Earl Township : which was purchased from out of the Common Fund for 5 shillings the 7th day of February in the year 1753 under the ministry of John Theophilius Engelland--Ev. Luth

https://collections.lancasterhistory.org/en/permalink/lhdo18448
Date of Publication
1935
Call Number
284.1 B494 1953
Responsibility
translated and typed by Mr. and Mrs. M. Luther Heisey, Lancaster, Pa., October, 1953
Place of Publication
typescript
Date of Publication
1935
Physical Description
92 pgs. : 29 cm.
Notes
Baptisms 1753 - 1915; burials 1834 - 1850.
Rineer's "Churches and Cemeteries of Lancaster County", page 180, # 1.
Use with CR 284.1 B494 1971, Parochial registers revised by Frederick S. Weiser.
Subjects
Bergstrasse Evangelical Lutheran Church (Ephrata Township)
Registers of births, etc. - Pennsylvania - Ephrata Township
Church records and registers - Pennsylvania - Ephrata Township
Additional Author
Heisey, Mr. and Mrs. M. Luther
Engelland, John Theophilius
Weiser, Frederick S.
Location
Lancaster History Library - Church Record
Call Number
284.1 B494 1953
Less detail

10 records – page 1 of 1.