Yearbook of German-American studies : Supplemental issues ; 3
Notes
Beitr. teilw. dt., teilw. engl.
From the editor -- A Fraktur tribute to Professor Earl C. Haag / Peter V. Fritsch -- A tribute to a friend and fellow scholar / C. Richard Beam -- Ernest Waldo Bechtel (1923-88): the leading Pennsylvania poet of his generation / C. Richard Beam -- The first college course in Pennsylvania German / William W. Donner -- Reverend Howard J. Frey's Pennsylvania German service at Swamps Community Chapel in Kleinfeltersville, Pennsylvania, Saturday, 29 September 1984 / K.A. "Butch" Reigart -- A letter defining Old Order Mennonite worship in the nineteenth century / Amos B. Hoover -- New directions in a traditional Pennsylvania German healing practice: a twenty-first century powwower / David W. Kriebel -- Language and otherness: popular fiction and the Amish / Karen M. Johnson-Weiner -- An Amish mortuary ritual at the intersection of cultural anthropology and lexicography / Joshua R. Brown -- "Mir schwetze noch die Mudderschprooch!": zur Geschichte und Zukunft des Pennsylvaniadeutschen in den USA / Michael Werner -- Pennsylvania German in Lyndon, Kansas: variation, change, decline / Michael R. DeHaven -- Solving the preacher's dilemma: communication strategies in Old Order Amish sermons / Jörg Meindl -- The comprehensive Pennsylvania German dictionary brings back memories / Jennifer L. Trout -- Kucheheiser: cake and mead shop traditions / Alan G. Keyser -- Der Schtruwwelpitter: Heinrich Hoffmann's Struwwelpeter, dutchified by Earl C. Haag / Walter Sauer -- An 1857 version of the Schnitzelbank-Song from Basel, Switzerland / William D. Keel -- Revisiting Aunt Hannah: African-American folk humor in nineteenth-century Lancaster County / Leroy T. Hopkins, Jr. -- Wortfindungsprobleme im Sprachgebrauch von Minderheitensprechern / Elisabeth Knipf-Komlósi -- Frühes deutsches Stadtbuch, Landgeschichte, Mundarten: Geistig-religiöse Strömungen in Europa vor der Entdeckung Amerikas / Helmut Protze -- Contributors.
On front of front flyleaf: "Compliments of C. Richard Beam, Center for Pennsylvania German Studies, Millersville University.
Publications of the Pennsylvania German Society ; 44
Notes
"Der alt Professer."
Includes bibliographical references (p. 317-320) and index.
Summary
"This volume contains 312 'Es Neinuhr Schtick' columns gleaned from The call, Schuylkill Haven, Pennsylvania, and The press and herald, Tremont, Pennsylvania"--P. xv.
translated and edited by Debra D. Smith and Frederick S. Weiser.
ISBN
1558560092 (vol. 1)
1558562141 (vol. 2)
1558562834 (vol. 3)
Place of Publication
Apollo, PA
Publisher
Closson Press,
Date of Publication
1988-
Physical Description
v. <1-5 > : ill. ; 24 cm.
Notes
v. 1. 1730-1767 -- v. 2. 1767-1782 -- v. 3. 1782-1796 -- v. 4. 1797-1810 - v. 5 burial records
Summary
Volume 5 includes a long exposition detailing the following: 1) Location of cemeteries used by Trinity Members. This section describes and provides histories of 30 different cemeteries in south central Pennsylvania; 2) Miscellaneous notes on burials of Trinity's pastors; 3) Notable persons at Trinity; 4) Inscriptons of gravestones at the Trinity graveyard. Photos of gravestones in the Memorial Wall are also displayed; 5) Trinity gravestones at Landis Valley. Some of the old graveyard stones are stored at Landis Valley Museum. A listing along with some photographs are reproduced here; 6) There are several sections that attempt to accurately catalog all the graves at the old graveyard.
Excerpt: "[Lester] spotted an old leather book with a brass clasp in a box of other items...Lester then took the book to Earl Groff at the Hans Herr House. Earl took it to Noah Good, who translated the first part of the instription as follows: 'This book belongs to Hans Herr. If lost, would the finder return it to me because the book means so much to me. 1724.'...One cannot state absolutely that the 1710 immigrant Hans Herr owned this book. However, the Ausbund itself was definitely printed in Europe and brought to this county...The Ausbund is based on fifty-one songs written by Anabaptists imprisoned in Passau castle between 1537 and 1540...The first American printing in 1742 added more hymns for a total of 140. Today, the Ausbund is still used as a song book in Amish congregations."
xii, 95 p. : ill. (chiefly col.), maps (chiefly col.), ports. (chiefly col.), genealogical table ; 28 cm.
Notes
"This catalogue is a special edition of Der Reggeboge, journal of the Pennsylvania German Society, volume 45, 2011, number 1."
Catalog of an exhibition held at the Philip and Muriel Berman Museum of Art, Ursinus College, Collegeville, Pennsylvania, honoring the 300th anniversary of the birth of Henry Melchior Muhlenberg.
Appendix 1 : Founding members of the High German Church ; Appendix 2 : Members of the High German Church who were arrested for distrubing the peace during the riot on January 17, 1835. Charges were brought by Carl Schaeffer and George Milligsach, elders of the High German Church ; Appendix 3 : Pastors and members of the vestry of Zion Lutheran Church during its peak years in the late nineteenth century.