Skip header and navigation

Revise Search

7 records – page 1 of 1.

Boonastiel: being the fun and filosophy in the Pennsylvania "Dutch" letters ("Brief fum Hawsa Barrick") of the late Thomas Hess Harter

https://collections.lancasterhistory.org/en/permalink/lhdo9542
Author
Harter, Thomas Hess,
Edition
New and enl. ed.
Date of Publication
1942.
Call Number
437.9748 H328, 1942
Responsibility
With an introduction and a biographical sketch by A. Monroe Aurand, jr.
Author
Harter, Thomas Hess,
Edition
New and enl. ed.
Place of Publication
Harrisburg, Pa
Publisher
Priv. print., the Aurand press,
Date of Publication
1942.
Physical Description
4 p. β., 255 p. illus. 18 cm.
Notes
Articles published in the Middleburgh (Pa.) Post under the heading "Brief fum Hawsa" and signed "Gottlieb Boonastiel," a character created by the author. cf. Introd. and Pref.
Subjects
German-American literature - Pennsylvania.
Pennsylvania German dialect.
Additional Author
Aurand, A. Monroe
Location
Lancaster History Library - Book
Call Number
437.9748 H328, 1942
Less detail

Edwin Markham's The man with the hoe (D'r mon mit d'r hock); Lincoln, the man of the people (D'r Lincoln, de leit era mon) and other poems

https://collections.lancasterhistory.org/en/permalink/lhdo15089
Author
Markham, Edwin,
Date of Publication
1934.
Call Number
427.9 A927e
Responsibility
translated into the Pennsylvania-German dialect by A. Monroe Aurand, jr.
Author
Markham, Edwin,
Place of Publication
Harrisburg, Pa
Publisher
Priv. print., the Aurand press
Date of Publication
1934.
Physical Description
25 p. port. 24 cm.
Notes
"The original poems used in this limited edition are copyright by Edwin Markham."
"Books and pamphlets by A. Monroe Aurnad, jr.": 1 leaf at end.
Subjects
Pennsylvania German dialect.
Additional Author
Aurand, A. Monroe
Location
Lancaster History Library - Book
Call Number
427.9 A927e
Less detail

Erbauliche lieder-sammlung zum gottesdienstlichen gebrauch in den Vereinigten Evangelisch Lutherischen Gemeinen in Nord America ; gesammlet, eingerichtet und zum druck befördert durch die gesamten glieder des hiesigen Vereinigten Evangelisch Lutherischen Ministeriums

https://collections.lancasterhistory.org/en/permalink/lhdo18320
Corporate Author
Evangelical Lutheran Ministerium of Pennsylvania and the Adjacent States.
Edition
1. aufl.
Date of Publication
1786.
Call Number
284.1 G373L 1786
Corporate Author
Evangelical Lutheran Ministerium of Pennsylvania and the Adjacent States.
Edition
1. aufl.
Place of Publication
Germantaun
Publisher
Leibert und Billmeyer,
Date of Publication
1786.
Physical Description
[14], 592, [8] p., [1] leaf of portrait ; 17 cm.
Notes
Bound with Helmuth, J. H. C. Kurze andachten einer gottsuchenden sele. Germantaun [Pa.], 1786.
"Das Bü̈chlein Gehöret mir Lutharim Moenniam die ist gebohren Jahr des herrm 1766 dem 12 te Tag Jannuary; Das büchlein har mien Pater [gekausst?]im Jar 1787."
Attached between first and second flyleaf: "Katharina Moennich Born January 12th 1766 somewhere near Millport; _______ Gruber when a boy arriving in this country was indentured to a Mr. Pfautz that built the stone mill on the Lititz Creek near Hassa Barrick one mile north of Millport . Katharina Moenich and _______Gruber were married about 1786 or 1787. [Their son] Phillip Gruber married Mary Killinger [of[ Lebanon Co; [their son] John Gruber married Mary Keller [of ]Lebanon Co; [their daughter] Lydia Ann Gruber married Christain Metzler [of] Lancaster County; [their son] John Gruber Metzler married Katharine Dahl of Germantoun; [their son] Christian E. Metzler 2nd married Elsie Firm of Harrisburg; [their daughter] Virginia Dorothy Metzler now living at Harrisburg, Pa is a Great-great-great-great-grandaughter of the above mentioned Katarina Moennich."
On back of third flyleaf: "A collection of hymns to be used in Religious worship in the United Evangelical Lutheran Church in North America. Gathered, arranged, and published by the United Ev. Luth. Ministerium. First edition. Germantown, Printed by Leibert & Billmyeer, 1786.
The quarters leather with parts of corners missing; gold-stamped title.
Subjects
Moennich family
Gruber family.
Hymns, German.
Lutheran Church - Hymns.
Additional Author
Moenniam, Lutharim.
Moennich, Katharina
Location
Lancaster History Library - Rare Books
Call Number
284.1 G373L 1786
Less detail

Erbauliche Lieder-Sammlung : zum gottesdienstlichen Gebrauch in den Vereinigten Evangelisch-Lutherischen Gemeinen in Pennsylvanien und den benachbarten Staaten

https://collections.lancasterhistory.org/en/permalink/lhdo17918
Corporate Author
Evangelical Lutheran Ministerium of Pennsylvania and the Adjacent States.
Edition
5. Aufl.
Date of Publication
1812.
Call Number
245.341 G373 1812
Responsibility
Gesammelt, eingerichtet und zum Druck befordert durch das hiesige Deutsche Evangelisch-Lutherische Ministerium.
Corporate Author
Evangelical Lutheran Ministerium of Pennsylvania and the Adjacent States.
Edition
5. Aufl.
Place of Publication
Germantaun
Publisher
Gedruckt bey Michael Billmeyer,
Date of Publication
1812.
Physical Description
6 p. leaves, 327, [7] p. : front. (port.) ; 17 cm.
Notes
Frontispiece is portrait of Martin Luther.
"Vorrede zur ersten Auflage", dated "Neu-Providentz, 1786", signed: D. Heinrich Melchior Muhlenberg, senior des Ministeriums.
With this is bound: [Helmuth, J.H.C.] Kurze Andachten einer gottsuchenden Seele ... Germantaun : Gedruckt bey Michael Billmeyer, 1812.
Subjects
Hymns, German.
Lutheran Church - Hymns.
Additional Author
Muhlenberg, Henry Melchior,
Billmeyer, Michael,
Location
Lancaster History Library - Rare Books
Call Number
245.341 G373 1812
Less detail

Quaint idioms and expressions of the Pennsylvania-Germans; a collection of curious phrases and terms employed by groups of Americans numbering into the millions, that truly flavor their English

https://collections.lancasterhistory.org/en/permalink/lhdo15086
Author
Aurand, A. Monroe
Edition
Revised Edition.
Date of Publication
1939.
Call Number
437.9748 A927 Rev
Responsibility
by A. Monroe Aurand, Jr.
Author
Aurand, A. Monroe
Edition
Revised Edition.
Place of Publication
Harrisburg, Pa
Publisher
Privately printed : The Aurand press,
Date of Publication
1939.
Physical Description
32 pages 22 cm
Subjects
Pennsylvania German dialect.
Pennsylvania German dialect - Glossaries, vacabularies, etc.
English language - Pennsylvania - Glossaries, vacabularies, etc.
English language - Pennsylvania - Humor.
Pennsylvania Dutch
Pennsylvania Dutch - Humor.
Location
Lancaster History Library - Book
Call Number
437.9748 A927 Rev
Less detail

Quaint idioms and expressions of the Pennsylvania-Germans : a collection of curious phrases and terms employed by groups of Americans numbering into the millions, that truly flavor their English

https://collections.lancasterhistory.org/en/permalink/lhdo15323
Author
Aurand, A. Monroe
Edition
6th printing.
Date of Publication
c1939.
Call Number
437.9748 A927 6th
Responsibility
by A. Monroe Aurand, Jr.
Author
Aurand, A. Monroe
Edition
6th printing.
Place of Publication
Harrisburg, Pa
Publisher
Privately Printed : the Aurand Press,
Date of Publication
c1939.
Physical Description
32 p. ; 22 cm.
Notes
Title says 6th Edition.
Subjects
Pennsylvania German dialect
Pennsylvania German dialect - Glossaries, vocabularies, etc.
English language - Pennsylvania - Glossaries, vocabularies, etc.
English language - Pennsylvania - Humor.
Pennsylvania Dutch - Humor.
Pennsylvania Dutch
Location
Lancaster History Library - Book
Call Number
437.9748 A927 6th
Less detail

Wit and humor of the Pennsylvania Germans : a collection of anecdotes, stories, and witticisms : some old, some new : choicest parlor and after-dinner stories

https://collections.lancasterhistory.org/en/permalink/lhdo19393
Author
Aurand, A. Monroe
Edition
Illustrated ed.
Date of Publication
c1946.
Call Number
437.9748 A927w
Responsibility
by A. Monroe Aurand.
Author
Aurand, A. Monroe
Edition
Illustrated ed.
Place of Publication
Harrisburg, Pa
Publisher
Privately printed, the Aurand Press,
Date of Publication
c1946.
Physical Description
32 p. : ill. ; 20 cm.
Notes
Cover title.
At head of title: Penna. "Dutch" joke book.
Subjects
German American wit and humor - Pennsylvania.
German Americans - Pennsylvania - Humor.
Location
Lancaster History Library - Book
Call Number
437.9748 A927w
Less detail

7 records – page 1 of 1.