Haus segen (House Blessing) printed by John Bauman and mounted in an old walnut veneered frame with flat face and projecting edge. Three heart design has very large heart dominating design, its outline printed with a "snowflake" type motif. Within, at top, in large letters is the title "Haus-Segen." followed by a short line break composed of "S * T"s in alternating pattern. Then 7 lines of text begin "IR GOTTES Namen geh ich aus, Ach HERR! regier du heut das haus: / Die Hausfrau und die kinder mein, Lasz dir, O GOTT! besohlen seyn." Text block followed by a short row of circular motifs. At very bottom of heart is "EPHRATA: / gedruckt, und zu ha- / ben bey JOHN BAUMAN. / 1801" Woodcut designs printed in red ink fill space outside of heart. At top is a tulip & carnation plant, parrots at both upper corners perched on flowering branches, and along very bottom are two hearts flanked with birds; flowering plant rising from top of hearts. Inside hearts is religious text printed in black. Tiny donor inscription in blue ink at edge of bottom center is "Presented to the Lancaster County Historical Society / by Albert K. Hostetter, -- February 2 - 1906." This info repeated at top of frame back in inked hand.
Pasted onto very acidic paperboard. (Fred Weiser notes "Should be removed from board even if it costs what the piece is worth as it will only fox and deteriorate more). Darkened from acid burn and small scattered brown stains & foxing. Ink has faded. Liquid stains along right side as well as paper losses due to insect damage. Tape apparently used along edge of right side. Significant tears especially along top and left edge. Finish on frame is good but dark, with some cracking of veneer at bottom left. Abrasions.
Object ID
1906.01.1
Notes
Klaus Stopp, The Printed B & BCs of the German Americans, Vol. II, p. 98 ff. Pages 194 and 197 depict two imprints of B&BCs similar to this Haus Segen, except of course for the text. This 1801 imprint of a Haus Segen is one of Bauman's earliest products. Stopp states He started printing "relatively late, at the age of 35 years, in his business as a printer, after he worked with his father as a papermaker in the Ephrata paper mill. He printed from 1800 to 1809, the year of his death."
Lee Stoltzfus of "Black Arts" website states: "John and his wife were married Cloister members. John purchased the Ephrata Cloister printing press in 1800, and moved it to his nearby Ephrata home. He previously had worked as a papermaker with his father Benjamin."
On accession record in file, curator Randall Snyder noted in May 1989: "Recorded in the minutes of the Lancaster County Historical Society, February 2nd, 1906, Vol. 10 No. 2, page 56. Also recorded in the "Catalog" kept by Librarian, S.M. Sener from 1896-1908, #1863.
See Fraktur Worksheet #31" for 1988 appraisal by Pastor Fred Weiser.
